-
1 screened twisted-pair
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened twisted-pair
-
2 screened twisted pair
незащищенная витая пара с общим экраном
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.26]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened twisted pair
-
3 screened twisted pair
Телекоммуникации: экранированная витая пара -
4 screened twisted pair
защищенная витая пара; экранированная витая параEnglish-Russian information technology > screened twisted pair
-
5 twisted pair shielded cable
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted pair shielded cable
-
6 twisted pair
- скрученная пара (жил, проводов)
- скрученная пара
- витая пара
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
скрученная пара
Кабель, состоящих из двух изолированных медных проводников, скрученных по всей длине. Такое скручивание позволяет избавиться от взаимовлияния пар без экранирования каждой пары. Кабели из скрученных пар сегодня являются одной из основных физических сред передачи данных. См. также UTP, STP
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
скрученная пара (жил, проводов)
двухжильный шнур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted pair
-
7 twisted pair of wires
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted pair of wires
-
8 twisted-pair wire
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted-pair wire
-
9 screened foiled twisted pair
фольгированная экранированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
фольгированная экранированная витая пара
-
[Интент]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened foiled twisted pair
-
10 screened foiled unshielded twisted pair
- кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
-
[Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened foiled unshielded twisted pair
-
11 screened shielded twisted pair
= S/STPкабель, состоящий из экранированных витых пар, заключённых в общий наружный экран (оплётку) из проволочной сетки или алюминиевой фольги. Характеризуется наилучшей защищённостью от внешних помех и при этом исключает перекрёстные помехи, Отметим, что разные изготовители и авторы используют разную терминологию - так, термином STP часто обозначаются кабели STP-A, S/STP и SUTPАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screened shielded twisted pair
-
12 twisted pair cable
-
13 shielded twisted pair
защищенная витая пара
Кабель, каждая витая пара которого имеет собственный экран и оболочку для всех пар. Кабель ЗВП может иметь общий экран, в этом случае он представляет собой защищенную витую пару с общим экраном (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shielded twisted pair
-
14 balanced twisted pair
симметричная витая пара
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]См.:
симметричная пара
кабель с симметричными парами
Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568-B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы кабеля:
- незащищенная витая пара( unshielded twisted-pair - UTP),
- экранированная витая пара( screened twisted-pair - ScTP) и
- защищенная витая пара( shielded twisted-pair - STP).
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced twisted pair
-
15 balanced twisted-pair
симметричная витая пара
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]См.:
симметричная пара
кабель с симметричными парами
Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568-B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы кабеля:
- незащищенная витая пара( unshielded twisted-pair - UTP),
- экранированная витая пара( screened twisted-pair - ScTP) и
- защищенная витая пара( shielded twisted-pair - STP).
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced twisted-pair
-
16 shielded twisted pair
= STP; = STP-Aдва перевитых вокруг друг друга изолированных медных провода с экранирующей оплёткой. Один из видов тонких кабелей для ЛВСАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > shielded twisted pair
-
17 symmetrical twisted pair of wires
симметричная витая пара
-
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]См.:
симметричная пара
кабель с симметричными парами
Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568-B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы кабеля:
- незащищенная витая пара( unshielded twisted-pair - UTP),
- экранированная витая пара( screened twisted-pair - ScTP) и
- защищенная витая пара( shielded twisted-pair - STP).
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical twisted pair of wires
-
18 shielded twisted-pair wiring
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shielded twisted-pair wiring
-
19 foiled and braided twisted pair
фольгированная экранированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
фольгированная экранированная витая пара
-
[Интент]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foiled and braided twisted pair
-
20 twisted-wire pair
витая пара
Два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Два изолированных проводника скрученных вместе симметрично друг относительно друга, калибром до 24 AWG.
[СН РК 3.02-17-2011]
витая пара
Среда для передачи сигналов, в которой используются два скрученных друг с другом изолированных электрических проводника. Скручивание обеспечивает защиту от электромагнитных и радиочастотных помех. Существует два типа такого кабеля: неэкранированная (unshielded, UTP) и экранированная (shielded, STP) витая пара. Несколько витых пар часто помещают в одну защитную оболочку.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
витая пара
Средство передачи данных, состоящее из двух изолированных медных проводов, свитых один вокруг другого, это повышает их устойчивость к воздействиям от ближайших электрических источников, которые могут исказить передаваемый сигнал
[ http://izmer-ls.ru/slovv.html]Витая пара – кабель, состоящий из нескольких пар проводников, перекрученных между собой. Перекручены они для того, чтобы помехи и наводки, возникающие при передаче сигнала, как можно меньше влияли на соседнюю пару.
Витые пары бывают следующих типов:- неэкранированная витая пара (UTP — Unshielded twisted pair) — без защитного экрана;
- фольгированная витая пара (FTP — Foiled twisted pair) — присутствует один общий внешний экран в виде фольги;
- экранированная витая пара (STP — Shielded twisted pair) — присутствует защита в виде экрана для каждой пары и общий внешний экран в виде сетки;
- фольгированная экранированная витая пара (S/FTP — Screened Foiled twisted pair) — внешний экран из медной оплетки и каждая пара в фольгированной оплетке;
[ Источник]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twisted-wire pair
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Twisted pair — 25 pair color code Chart Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors (the forward and return conductors of a single circuit) are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from… … Wikipedia
Screened-unshielded-twisted-Pair-Kabel — Screened unshielded twisted Pair Kabel, S UTP Kabel … Universal-Lexikon
Twisted-Pair-Kabel — Als Twisted Pair Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations , Nachrichtenübertragungs und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die Adern paarweise miteinander verdrillt sind. Adernpaare können mit… … Deutsch Wikipedia
Twisted-Pair — Ethernet Twisted Pair Kabel mit RJ 45 Steckern Als Twisted Pair Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations , Nachrichtenübertragungs und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die beiden Adern eines… … Deutsch Wikipedia
Twisted Pair — Ethernet Twisted Pair Kabel mit RJ 45 Steckern Als Twisted Pair Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations , Nachrichtenübertragungs und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die beiden Adern eines… … Deutsch Wikipedia
Twisted pair — Витая пара категории 6 (между парами виден разделительный корд), у каждой пары свой шаг скрутки Витая пара (англ. twisted pair) вид кабеля связи, представляет собой одну или несколько пар изолированных проводников, скрученных между собой (с… … Википедия
Shielded Twisted Pair — Ethernet Twisted Pair Kabel mit RJ 45 Steckern Als Twisted Pair Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations , Nachrichtenübertragungs und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die beiden Adern eines… … Deutsch Wikipedia
Unshielded Twisted Pair — Ethernet Twisted Pair Kabel mit RJ 45 Steckern Als Twisted Pair Kabel oder Kabel mit verdrillten Adernpaaren bezeichnet man in der Telekommunikations , Nachrichtenübertragungs und Computertechnik Kabeltypen, bei denen die beiden Adern eines… … Deutsch Wikipedia
Unshielded Twisted Pair — Paire torsadée Quatre paires torsadées d un câble réseau de type UTP. Un câble paires torsadées décrit un modèle de câblage où une ligne de transmission est formée de deux conducteurs enroulés en hélice l un autour de l autre, cette configuration … Wikipédia en Français
симметричная витая пара — [http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm] См.: симметричная пара кабель с симметричными парами Термин "симметричная витая пара" введен в употребление в стандарте 568 B как общее понятие, которое включает в себя следующие типы… … Справочник технического переводчика
экранированная витая пара — Тип кабеля для ЛВС. [http://www.morepc.ru/dict/] экранированная витая (скрученная) пара проводов ЭВП Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ.… … Справочник технического переводчика
